rochat dic2019 topbig
rochat dec2019 mobile topbig

Natura e destino - Insonnia

Dao De Jing "il vuoto e il nulla" - con E.Rochat de la Vallée

Richiedi informazioni

Natura e destino – Insonnia – Dao De Jing “il vuoto e il nulla”

  • Data
    18, 19, 20 dicembre 2020
    prezzo migliore entro 19/11

  • Durata
    3 giorni – 20 ore
    Possibile seguire le singole giornate

  • Promozione
    prezzo scontato per allievi ed ex-allievi di ScuolaTao

  • Requisiti
    seminario aperto a tutti

  • Lingua
    Francese con traduzione in italiano a cura di Massimo Muccioli

Obiettivi del corso

— il corso sarà SVolto in modalità online (WEBINAR) nel rispetto delle disposizioni di contenimento della diffusione del covid-19 —

Natura e destino – 18 dicembre

Natura (xing 性) e Destino (ming 命) dell’essere umano, secondo i testi della tradizione cinese (medica e filosofica)

Seguendo il principio di base dei grandi testi della filosofia cinese, capiremo come questi due concetti fondamentali sono usati nella medicina cinese. Entrambi sono legati al concetto di dotazione del Cielo Anteriore
La salute non può essere compresa senza fare riferimento alla natura originale di un individuo: per disposizioni innate, ciascuno di noi è dotato di forza e fragilità. Per poter condurre la propria vita correttamente, il paziente deve conoscere la propria forza e i propri punti di fragilità, e deve comunicarle al medico, affinché quest’ultimo possa produrre una diagnosi accurata e consigliare un trattamento appropriato.
Le caratteristiche intrinseche di un individuo ne modellano il destino, creando quella chiamata che ogni essere umano sente dentro di sé.
Chi rimane fedele alla propria natura mantiene la propria relazione con il Cielo, ricevendo la luce dei soffi e conoscendo, in ogni circostanza, quale regola seguire. Quindi, questi individui seguono la vita che il Cielo ha destinato loro fin dall’inizio, rimanendo fedeli all’ordine naturale inscritto in essi. In altre parole, attuano il Cielo Anteriore nel Cielo Posteriore
Successivamente, chiariremo il vero significato di Mingmen (命門), la Porta del Destino nella medicina cinese, e il suo rapporto con l’origine, con lo yin così come lo yang, con l’acqua così come il fuoco, e con i reni.

Insonnia – 19 dicembre

Uno studio completo dell’insonnia in medicina cinese. I principali modelli dell’insonnia verranno presentati insieme ai dettagli di tutte le possibili cause. Per ciascuna divisione clinica, saranno considerati alcuni testi classici, insieme alla descrizione dei sintomi, all’analisi del meccanismo patologico e ad alcuni dei trattamenti più utili con la relativa spiegazione.
In questo modo potremo avere una comprensione ampia e pratica delle varie cause dell’insonnia e del loro trattamento appropriato.

Dao De Jing: vuoto e nulla – 20 dicembre

Tutti conoscono il Libro della Via e della Virtù (o Potenza), il Daodejing, attribuito a Laozi. Si tratta di uno dei testi più importanti del Taoismo, molto probabilmente composto attorno al III secolo a.C.
Inoltre, si tratta di uno dei libri più importanti mai scritti sul come trovare abbastanza significato nell’universo per poter condurre un’esistenza basata su ciò che c’è oltre questa vita. Questo rende il Daodejing un testo che oggi possiamo studiare e su cui possiamo meditare in maniera efficace. La vita di molti e, soprattutto, di medici e operatori di medicina cinese si ispira proprio a questo testo.
Dopo una presentazione generale del lavoro e del suo contesto storico e culturale, ci concentreremo su due concetti principali: il vuoto (xu 虛) e l’inerzia (wu 無), che rappresentano il punto focale dell’approccio trovato nel Daodejing. Per capire meglio il vuoto del cuore, il non-agire ci porta alla nostra realizzazione spirituale, aiutandoci a diventare medici migliori.

See English presentation >

Quaderni di E.Rochat de la Vallée. Disponibili solo a ScuolaTao.
Appena uscito il nuovo numero: Il significato del nome dei punti e L’invecchiamento

Scuolatao si pregia da anni della collaborazione con la sinologa Rochat de la Vallée. Alcuni dei precedenti seminari sono disponibili in cartaceo come “Quaderni di ScuolaTao”

  • Orari

    venerdì: 9-18
    sabato: 9-18
    domenica: 9-13

Descrizione del corso

NATURE AND DESTINY – 18th december

Nature (xing 性) and Destiny (ming 命) of a Human Being, According to the Chinese Classics, medical and non-medical.

In the light of the basic understanding in the great texts of Chinese philosophy, we will consider how these two fundamental concepts are used in Chinese medicine. They are both related to the Heavenly endowment.
Health cannot be understood without a reference to one’ original or true nature; the inborn dispositions give anyone their robustness and their fragility which have to be known by the patient to conduct correctly their life and buy the practitioner to establish an accurate diagnosis and apply an appropriate treatment.
The particular inherent qualities of a being shape their destiny, create the calling felt inside by every human.
One who remains true to their original nature maintains their relationship with Heaven, receiving the light of the spirits, and knowing, in all circumstances, the rules by which to act. They therefore accomplish the life that Heaven has destined for them since its beginning, unfolding as a function of the natural order inscribed within them. In other words, they implement the Prior Heaven in the Post Heaven.
We will then elucidate the true meaning of Mingmen (命門), Gate of Fate (or Destiny), in Chinese medicine, its relation with the origin, with the yin as well as the yang, the water as well as the fire, and with the kidneys.

INSOMNIA – 19th december

A comprehensive study of insomnia in Chinese medicine. The main patterns of insomnia will be presented with details of all possible causes. For each clinical division, some classical texts will be given, along with a description of the symptoms, an analysis of the pathological mechanism and some of the most useful treatments with their explanation.
In this way we will build up an extensive and practical understanding of the many causes of insomnia and their appropriate treatment.

DAODEJING – EMPTINESS AND NOTHINGNESS – 20th december

Everybody knows the Book of the Way and the Virtue (or Potency), the Daodejing, attributed to Laozi, as one of the most important texts in the Daoism, most probably composed around the turn of the third century B.C..
It is also one of the most prominent books ever written on how to find enough meaning in the universe to conduct a personal life based on what is behind and beyond this life. That makes the Daodejing a text we can study and meditate fruitfully today. It still inspires life of many and, specially, of the practitioners and healers.
After a general presentation of the work and its historical and cultural context, we will focus on two main concepts : the void, the emptiness (xu 虛) and the nullity, the nothingness (wu 無) which are at the center of the approach found in the Daodejing. To understand better the emptiness of the Heart, the Non-acting, put us on the track of our inner realization, help us to become a better practitioner.

Docenti

docente rochat elisabeth cv

Elisabeth Rochat de la Vallée

Elisabeth Rochat de la Vallée

Docente esterno

Esperta sinologa, ha compiuto studi in filosofia e in medicina cinese. Dopo gli studi in lettere classiche, filosofia e lingua cinese, ha lavorato in collaborazione con il professor C. Larre e il dottor J. Schatz sul pensiero cinese e i testi di medicina cinese. Insegna all’École Européenne d’Acupuncture, di cui è segretaria generale e principale conferenziere.

Publicazioni in italiano Edizioni Jaca Book (Milano)

  • Dal «Huangdi Neijing» LINGSHU 8 – La Psiche Nella Tradizione Cinese
  • Tao Te King, Il Libro della Via e Della Virtù
  • Huangdi Neijing SUWEN 1-11 – Le Domande Semplici dell’Imperatore Giallo
  • Elementi di medicina tradizionale cinese
  • Simboli cinesi di vita e di morte
  • Il volo nell’azzurro (Zhuangzi cap.1)

www.elisabeth-rochat.com
www.acupuncture-europe.org

docente rochat elisabeth cv

Elisabeth Rochat de la Vallée

Elisabeth Rochat de la Vallée

Docente esterno

Esperta sinologa, ha compiuto studi in filosofia e in medicina cinese. Dopo gli studi in lettere classiche, filosofia e lingua cinese, ha lavorato in collaborazione con il professor C. Larre e il dottor J. Schatz sul pensiero cinese e i testi di medicina cinese. Insegna all’École Européenne d’Acupuncture, di cui è segretaria generale e principale conferenziere.

Publicazioni in italiano Edizioni Jaca Book (Milano)

  • Dal «Huangdi Neijing» LINGSHU 8 – La Psiche Nella Tradizione Cinese
  • Tao Te King, Il Libro della Via e Della Virtù
  • Huangdi Neijing SUWEN 1-11 – Le Domande Semplici dell’Imperatore Giallo
  • Elementi di medicina tradizionale cinese
  • Simboli cinesi di vita e di morte
  • Il volo nell’azzurro (Zhuangzi cap.1)

www.elisabeth-rochat.com
www.acupuncture-europe.org

docente rochat elisabeth cv

Elisabeth Rochat de la Vallée

Elisabeth Rochat de la Vallée

Docente esterno

Esperta sinologa, ha compiuto studi in filosofia e in medicina cinese. Dopo gli studi in lettere classiche, filosofia e lingua cinese, ha lavorato in collaborazione con il professor C. Larre e il dottor J. Schatz sul pensiero cinese e i testi di medicina cinese. Insegna all’École Européenne d’Acupuncture, di cui è segretaria generale e principale conferenziere.

Publicazioni in italiano Edizioni Jaca Book (Milano)

  • Dal «Huangdi Neijing» LINGSHU 8 – La Psiche Nella Tradizione Cinese
  • Tao Te King, Il Libro della Via e Della Virtù
  • Huangdi Neijing SUWEN 1-11 – Le Domande Semplici dell’Imperatore Giallo
  • Elementi di medicina tradizionale cinese
  • Simboli cinesi di vita e di morte
  • Il volo nell’azzurro (Zhuangzi cap.1)

www.elisabeth-rochat.com
www.acupuncture-europe.org

Modalità di iscrizione

Quota di partecipazione (IVA inclusa)Allievi e tesserati ScuolaTaoAltri iscritti
Iscrizioni Venerdì, Sabato e Domenica entro 20 novembre 2021€290€340
Iscrizioni Venerdì, Sabato e Domenica dopo 20 novembre 2021€320€360
Iscrizioni Sabato e Domenica entro 20 novembre 2021€200€230
Iscrizioni Sabato e Domenica dopo 20 novembre 2021€220€250
Iscrizioni Venerdì entro 20 novembre 2021€170€200
Iscrizioni Venerdì dopo 20 novembre 2021€190€210
Informati per la tessera ScuolaTao
Dati bancari per bonifico - Bologna

 

Registered user

Iscrizione allievi registrati alla giornata del 18 dicembre

Iscrizione allievi registrati alle giornate del 19 e 20 dicembre